PDF Expérience 2p : Renouveler sa garde-robe à petit prix

Marie-Delphine NOEL - Ergothérapeute

Résumé :
Les résidents rencontrent bien des difficultés pour acheter de nouveaux vêtements : prix excessif, choix limité, retouches compliquées, etc. Pourtant, les besoins sont réels (lavage industriel très usant pour les tissus, tâches fréquentes, poids variable). C'est pourquoi un après-midi "soldes" a été organisé à la maison de retraite du Tréport, avec pour stock les vêtements accumulés dans le vestiaire de l'établissement. in N° 21 - 10-12/2008

PDF Expérience 2p : La pause "Apéro"

Cathy STEELANDT - Animatrice

Résumé :
Depuis douze ans, un apéritif hebdomadaire est servi aux résidents de cet EHPAD provençal. ais le médecin coordonnateur a conseillé à Cathy Steelandt, l'animatrice, de doubler la fréquence des rencontres ! C'est donc deux fois par semaine que trois résidentes et l'animatrice préparent les toasts, parfois remplacés par de véritables amuse-bouches. Ensuite, les réjouissances peuvent débuter... in N° 21 - 10-12/2008

PDF Expérience 5p : Aménager un jardin public

Yann ROUXEL - Animateur

Résumé :
A Saint-Cyr, la maison de retraite est située au cœur d’un grand parc public, en compagnie d’autres infrastructures. Lors du projet de réhabilitation de cet espace vert, les résidents sont sollicités pour aider à mener les réflexions sur le nouvel aménagement. L’occasion de s’impliquer dans la vie sociale et de ne plus se positionner comme un simple « malade » vivant en maison de retraite. in N° 20 - 07-09/2008

PDF Expérience 7p : Même pas peur des épouvantails !

Anim Age 36, Yannick VAITILINGOM

Résumé :
Tous les ans, les résidents de huit maisons de retraite de l’Indre se regroupent pour une journée à thème. Cette fois, les épouvantails sont à l’honneur : du « Géant Vert » écologique au plus bariolé, en passant par la belle des champs, tous les styles défilent !
Cet article comprend :
- le compte-rendu d’expérience
- le complément « Fabriquer son épouvantail ». in N° 20 - 07-09/2008

PDF Expérience 7p : Une coupelle en céramique. Travail de la terre

Laurence GUILLEMOT, Agnès CABANNES, Claire LEMONNIER, Monique LAPEYRE, Sandrine SIOGOR

Résumé :
A Forcalquier, petites mains et doigts ridés travaillent ensemble pour créer de jolies coupelles en céramiques, à poser partout dans la résidence ou l’école maternelle. Suivez pas à pas la création de ces nouveaux objets décoratifs, qui valorisent à la fois l’établissement et les résidents.
Cet article comprend :
- le compte-rendu d’expérience
- l’interview d’Agnès Cabannes, art-thérapeute. in N° 20 - 07-09/2008

PDF Expérience 4p : Un lama dans les étages…

Erik GOBERT - Zoothérapeute, Yannick VAITILINGOM

Résumé :
La zoothérapie, ça se pratique souvent avec un chien, un chat, voire des oiseaux. Ici, ce sont des lamas qui viennent à la rencontre des résidents. Naturellement dociles et très affectueux, ces « bébêtes » deviennent pendant quelques heures le centre d’attention de tous, transformant une journée banale en un véritable moment de bien-être. in N° 20 - 07-09/2008

PDF Expérience 8p : Résidents et enfants réalisent un livre. Oh la belle aventure !

Solenn AUDIC - Animatrice, Anne-Florence GALLIC - Ecrivain public

Résumé :
Solenn Audic, animatrice d’une résidence en région parisienne, nous présente ici tout le cheminement de la création d’un livre pour enfants, crée par les résidents et les têtes blondes du centre de loisirs voisin. Rencontres avec les enfants, débat d’idées, comité de rédaction puis, enfin, publication… Rien n’est oublié !
Cet article comprend :
- le compte-rendu d’expérience de l’animateur
- le complément « Atelier d’écriture intergénérationnel : rôle, expérience et ressenti de l’écrivain public ». in N° 20 - 07-09/2008

PDF Expérience 7p : Les aînés ont le vent en poupe !

Denis PASDELOUP, Pascal GUERRIN, Patrick MARI

Résumé :
« La régate des aînés », vous connaissez ? Ici, point de Michel Desjoyaux, mais des équipes de personnes âgées, venant des quarante-cinq maisons de retraite de Haute-Normandie, dans une course de voiliers effrénée. Sur le quai, les supporters acclament leurs héros du jour, leur excitation attisée par le vent du large et l’orchestre… Denis Pasdeloup, directeur d’établissement, nous livre tous les secrets de cette journée pas comme les autres. in N° 20 - 07-09/2008

PDF Expérience 5p : Raconte-moi un dessert aux fruits

Par Catherine MEI, Marie-Odette FRAIERIE

Résumé :

Avenance, groupe de restauration collective, organise chaque année un concours de cuisine intergénérationnel, autour d’un thème précis. Cette année, les fruits sont à l’honneur. Les sélections passées, des binômes enfants-résidents se rencontrent pour s’affronter lors de la finale nationale. L’occasion pour les personnes  âgées de devenir « grands-parents » d’un jour, en transmettant le meilleur d’elles-mêmes.

in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 4p : Des animations autour du livre

Résumé :
Un livre, ce n’est pas seulement un compagnon de chevet. La preuve en est avec cet article, qui décrit la bonne tenue d’un coin lecture agréable et attrayant, ou l’organisation d’un club de lecture dynamique.  in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 7p : "La prunelle de nos yeux", un livre tout en souvenirs

Par Jocelyne BETINAS - Bibliothécaire

Résumé :

Une centaine de résidents, de douze maisons de retraite ardéchoises, ont livré leurs souvenirs liés à un objet important pour eux, dans le but de faire un livre. Le résultat est saisissant d’émotion et de réalisme, avec de magnifiques photographies d’objets plus ou moins anciens. Deux animatrices ayant participé au projet nous racontent ensuite, dans un complément, leur façon de recueillir les souvenirs, puis la promotion du livre après sa parution.

in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 3p : "La jardimobile", un jardin à roulettes pour faire du lien

Par Yann ROUXEL - Animateur

Résumé :

Comment amener des personnes très dépendantes (GIR 1 et 2) à s’intéresser au jardinage ? En faisant venir les plantes à elles. C’est le rôle de la « jardimobile », petite table roulante en forme de coccinelle, qui distribue plantes et conseils à qui en veut. Les objectifs sont multiples (créer des échanges, donner des repères temporels, et tout simplement rire), et les bienfaits sont tout aussi nombreux.

in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 6p : Avec de l'argile

Par Laurence GUILLEMOT, Nadia MARENGO.

Résumé :

Les résidents de Forcalquier, en Provence, ont réalisé un petit village typique de leur région tout en argile. Bien étaler la pâte, faire les murs, le toit, donner du relief… De nombreuses photographies illustrent les progrès des résidents qui, en trois séances seulement, ont pu réaliser leur village !

in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 4p : Le retour du printemps

Par Marie-Delphine NOEL - Ergothérapeute.

Résumé :

L’hiver est une saison morose dans chaque établissement. L’annonce du printemps, par le biais d’une fête fleurie, a donc un impact considérable sur les résidents. Pendant plusieurs semaines, quelques-uns d’entre eux ont coupé, colorié, peint, collé, puis fleuri de jonquilles fraîchement cueillies, de nombreuses compositions, découvertes par tous les invités lors d’un repas festif  inoubliable.

in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 4p : Voyager pour retrouver une certaine autonomie

Par Béatrice PETITGENET - Animatrice.

Résumé :

Sept résidents vosgiens, dont deux en fauteuil roulant, ont pu découvrir l’Alsace du Sud, escortés par deux aides médico-psychologiques et un agent d’entretien. Ce fut l’occasion de bouleverser les habitudes, de se découvrir de nouvelles affinités, et de retrouver une partie de son autonomie, tout en visitant de hauts lieux touristiques. L’initiatrice du projet nous livre tous les détails d’une organisation réglée au millimètre près (ou presque).

in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 4p : Rando avec des chiens de traîneaux

Par Jean-Marc UZEL - Animateur coordonnateur.

Résumé :

Faire une randonnée avec des chiens de traîneau, c’est le rêve de Monique, une résidente de la maison de retraite de Bellefontaine. Son animateur va le réaliser et l’emmener, avec trois autres personnes. Mais une telle expédition pose évidemment de nombreux problèmes logistiques : froid intense, fatigue, repas, transport, … Qu’importe, tous ces clivages seront largement dépassés, notamment grâce à la relation intense entre les résidents et les chiens.

in N° 19 - 04-06/2008

PDF Expérience 6p : Le livre d'école des résidents

Par Stéfany BOUREILLE, Michel DUCOM

Résumé :

A Beauzac, beaucoup se sont mobilisés pour que les résidents puissent coucher sur le papier leurs souvenirs d’école : animatrice, bibliothécaire, institutrice et Bibliothèque départementale de prêt. Et il aura fallu plus d’un an, entre le démarrage du projet et l’exposition de lancement du livre : le temps de mettre en confiance les résidents, de les faire parler, de taper le texte, de le faire vérifier et de l’imprimer.

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « L’atelier d’écriture ».

in N° 18 - 01-04/2008

PDF Expérience 8p : Se baigner à la mer… presque comme avant

Par Cathy STEELANDT - Animatrice.

Résumé :

Au départ, une aide soignante a aperçu une photographie d’un appareil révolutionnaire, qui permet aux personnes handicapées de se baigner. A la fin, huit résidents ont pris un bain de mer et de bonheur. Entretemps, il a fallu obtenir la surveillance de la baignade, prévoir tout le nécessaire à emporter, prévenir les familles, trouver des véhicules, rassurer les résidents, …

 Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « L’Hippocampe : se jeter à l’eau et nager dans le bonheur »

- le complément « Les bienfaits de l’eau ».

in N° 18 - 01-04/2008

PDF Expérience 8p : "Souvenirs en 3D". Boîtes souvenirs : du prix au projet

Par Arlette GOLDBERG, Bernard HERVY

Résumé :

Les boîtes souvenirs, créées par des personnes âgées par le biais du Réseau Européen de Réminiscence, ont fait le tour de l’Europe lors d’une exposition itinérante. Ces « petites scènes de théâtre » ont des objectifs multiples : impliquer la personne dans un projet qui lui ressemble, fabriqué notamment avec des objets personnels. Un fois terminées, ces boîtes deviennent des supports pour échanger et communiquer.

Trois articles décrivent l’origine du projet, la méthodologie à appliquer avec les résidents, le détail de l’opération 2008/2009, et la fiche d’évaluation.

in N° 18 - 01-04/2008

PDF Expérience 6p : Soyez cinéma !

Par Jeanne SABLE, Charline LOZANO.

Résumé :

Le cinéma est un très bon support à l’animation. Il réunit, une fois par semaine, de nombreux résidents lors d’une séance de projection. Les résidents choisissent le type de films (beaucoup de documentaires ou de comédies), et l’animatrice profite de l’après-séance pour initier un débat. Le cinéma se prolonge également au cours d’ateliers mémoire, d’animations lecture, de groupes de conversation,... 

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « Collectivision, le cinéma accessible en collectivité ! »

- le complément « Le DVD en maison de retraite »

- le complément « Les succès d’aujourd’hui ».

in N° 17 - 10-12/2007

PDF Expérience 6p : Quand le livre vient aux résidents

Par Jocelyne BETINAS - Bibliothécaire, Viviane BOURCY - Animatrice.

Résumé :

Les bienfaits de la lecture ne sont plus à prouver. Mais lorsqu’on vit en institution et qu’il devient difficile de se déplacer, comment assouvir son besoin de livres ? La Bibliothèque départementale de prêt (BDP) de l’Ardèche a mis en place, via son service Culture Bleue, un portage de livres dans les résidences du département. Mais l’offre va plus loin, et propose également le prêt de documents pédagogiques, des conseils bibliographiques et des formations.

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « Le portage de livres ».

in N° 17 - 10-12/2007

PDF Expérience 4p : La patte sur le Cœur, quand l'animal aide l'humain

Par Baudouin DURIEZ, Véronique LECAS - Animatrice.

Résumé :

Recevoir un chien dans l’établissement, ça change la vie des résidents. Et lorsque Baudouin Duriez, président de l’Association de Zoothérapie de Paris, vient avec sa chienne, cela s’inscrit dans un véritable projet personnalisé, qui peut s’assimiler à une véritable procédure de remise en forme. Lors des différents ateliers, les fonctions physiques, cognitives et de communication des résidents sont sollicitées.

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « Les animaux en institution ».

in N° 17 - 10-12/2007

PDF Expérience 6p : Drôles de pensionnaires

Par Marie-Delphine NOEL, Ergothérapeute - Claire ROYER, Animatrice.

Résumé :

Au départ, il s’agit d’une simple conférence sur les oiseaux. Mais, quand les cages s’ouvrent, les résidents s’émerveillent et se confient : pour beaucoup d’entre eux, les oiseaux ont toujours fait partie de leur vie. Karine Roche, l’animatrice, a donc décidé de faire une expo photo de cette journée, nourrie des commentaires des résidents. 

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « Des oiseaux dans la véranda »

- le complément « Des oiseaux en liberté pour occuper les journées ».

in N° 17 - 10-12/2007

PDF Expérience 5p : Un cadeau à Bellefontaine

Par Jean-Marc UZEL - Animateur coordonnateur.

Résumé :

Organiser des sorties et des séjours, c’est beaucoup plus simple quand l’établissement possède son propre moyen de locomotion. Mais c’est un (trop) gros investissement, c’est pourquoi Jean-Marc Uzel, animateur à la résidence Bellefontaine, a e l’idée de transformer le minibus en publicité ambulante : au final, l’EHPAD n’a eu qu’à payer les frais d’aménagement du véhicule. 

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- l’enquête « Mobilité des seniors ».

in N° 17 - 10-12/2007

PDF Expérience 7p : "J'aimerais tant voir la mer..."

Par Sophie BARRON - Animatrice.

Résumé :

Cette phrase, répétée si souvent par un certain nombre de résidents, est le point de départ d’un séjour en bord de mer pour seize résidents valides de Bourges. Une fois l’hôtel choisi, il faudra encore prévoir le programme, le transport, les restaurants, etc. Et, une fois rentrés, dresser le bilan de ce séjour, et se demander : un tel voyage serait-il réalisable avec des personnes handicapées ? 

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « Deux sujets riches d’intérêt : la ville et la mer »

- le complément « Les bains de mer se démocratisent »

- le complément « Tableau de sable ».

in N° 17 - 10-12/2007

PDF Expérience 3p : Un week-end pas comme les autres

Par Françoise NICLOUX - Animatrice.

Résumé :

Un week-end hors de l’institution, c’est toujours une expédition. Et lorsqu’il s’agit d’un séjour intergénérationnel, avec les enfants du centre aéré, le plaisir est décuplé. Mais côté organisation, le travail est aussi plus important : trouver des financements, des volontaires pour partir, investir les familles, etc. 

Cet article comprend :

- le compte rendu d’expérience

- le complément « Les tâches ménagères et les résidents »

- le complément « Les bonnes adresses du tourisme ».

in N° 17 - 10-12/2007

PDF Expérience 4p : Créer le débat par le théâtre

Par Margaux DELAFON et Laurent LECLERC.

Résumé :

La compagnie « Barouf Théâtre » a consacré l’un de ses spectacles au thème de la vieillesse. Le résultat est plein d’humour, et a le mérite de poser les bonnes questions. C’est pourquoi le CLIC de la Vallée de la Bresle a invité la troupe pour une représentation en Seine Maritime. Une fois le spectacle terminé, le débat a permis à tous d’exprimer leur ressenti, leurs peurs et leur façon de voir leur métier.

in N° 16 - 07-09/2007

PDF Expérience 8p : Le partage n'a pas d'âge

Par Nicole LACOMBE et al.

Résumé :

Deux groupes d’étudiants d’IUT option Carrières Sociales et Animation ont investi la résidence Ortabadial de Figeac, dans l’optique de construire un projet de vie sociale. Chaque groupe a ainsi monté sa propre animation : séjour à Carcassonne pour l’un, journée de partage pour l’autre. Il aura fallu plusieurs semaines pour que la confiance s’instaure entre résidents et étudiants, mais finalement, tous les objectifs seront largement atteints.

in N° 16 - 07-09/2007

PDF Expérience 2p : Le Téléthon dans une maison de retraite

Par Alexandre MANOUKIAN - Psychologue.

Résumé :

Changer l’image des maisons de retraite, en faire des promoteurs plutôt que des demandeurs de soutien, voilà l’un des objectifs de l’institution Péan à Paris, lorsqu’elle a accepté de participer au Téléthon. Il a fallu de nombreuses réunions d’organisation, mais tout était là : la convivialité, les rencontres, les différentes réjouissances, le dialogue et, surtout, les bénéfices reversés à l’AFM.

in N° 16 - 07-09/2007

PDF Expérience 3p : L'hôpital idéal en scène - L'atelier Théâtre

Par Françoise LEGER - Infirmière, Bénédicte BIANCHIN

Résumé : 

A l’hôpital local de Sully-sur-Loire, l’équipe d’animation a proposé un atelier théâtre, avec des résidents dans les rôles principaux. Ecriture des saynètes, recrutement des acteurs, décor, costumes, maquillage ,… il faut tout gérer ! Devant cent cinquante spectateurs, résidents et membres du personnel ont interprété une farce sur la vie en institution, et l’ovation du public reçue ce jour-là a eu raison de leur trac !

in N° 16 - 07-09/2007

PDF Expérience 3p : Des collages pour apprivoiser un nouveau lieu

Par Christine HOF - Art-thérapeute.

Résumé :

L’arrivée en maison de retraite est une étape difficile pour le nouveau résident, qui a l’impression de passer de chez lui à « chez les autres ». Christine Hof, art-thérapeute, propose à ces nouveaux arrivants de fabriquer des collages, qui peuvent être le reflet de leur ancienne existence, dans le but d’apprivoiser leur nouveau lieu de vie de façon beaucoup plus sereine.

in N° 16 - 07-09/2007

PDF Expérience 4p : Animations autour du vêtement

Par Nadia MARENGO. Animatrice.

Résumé :
Les vêtements proposés aux personnes âgées sont souvent les mêmes : robes à fleurs ou imprimés passe-partout. Nadia Marengo, animatrice en hôpital, a donc décidé de créer un atelier couture, dont les objectifs étaient multiples : retrouver une certaine ambiance, faire de petits travaux de couture, bavarder, voire créer des objets. Et, malgré la dépendance et des fonctions qui ne répondent plus toujours très bien, l’atelier est très actif, et a même créé des santons, exposés dans la vitrine d’une boulangerie locale. in N° 14 - 01-03/2007

PDF Expérience 2p : Le défilé de mode

Par Anne-Marie MEAR. Animatrice.

Résumé :
Deux fois par an, une société de vêtements vient présenter ses nouveaux modèles aux résidents du centre de soins de long séjour de Morlaix. Mais, cette fois, six résidents ont fait les mannequins et ont présenté chacun deux ou trois tenues, lors d’un défilé de mode digne de la « Fashion Week » milanaise. Les spectateurs pouvaient ensuite acheter les différents produits, des vêtements « traditionnels », sans fermetures Velcro ou autres adaptations. in N° 14 - 01-03/2007

PDF Expérience 4p : Jours de fête

Par Françoise LEGER. Infirmière, Gaëtane MOREAU, Bénédicte BIANCHIN.

Résumé :
Danseuse du ventre, Quasimodo, Monsieur Muscle : le cirque débarque dans cette résidence ! Sauf qu’aucun professionnel n’a fait le déplacement. Hormis une comédienne, le spectacle est monté de toutes pièces par les résidents et les membres du personnel. Tous les secteurs de l’établissement ont été gagnés par cette fièvre, de la direction aux cuisines en passant par l’équipe soignante. Et, le jour J, tout y était : le trac, les trois coups, les visages grimés, et les chants, les rires et les danses…

PDF Expérience 4p : La fête du cantou

Par Myriam LACOSTE. Animatrice.

Résumé :
Les résidents de ce cantou provençal ont pu, le temps d’une journée, accueillir leurs proches et jouer les hôtes lors d’un repas pique-nique. Certes, tout ce petit monde était installé dans le parc de l’hôpital, mais les résidents ont envoyé des cartons d’invitation, préparé des bouquets de fleurs, dressé la table et cuisiné le repas. Le personnel était également très impliqué : le planning prévisionnel, étalé sur cinq mois, a été scrupuleusement respecté, les hôtes et les invités bien encadrés, et le bilan, très positif, a permis de prévoir un repas de Noël. in N° 14 - 01-03/2007

PDF Expérience 2p : L'intergénération à l'EHPAD

Par Françoise NICLOUX. Animatrice.

Résumé :
A l’EHPAD de Mirecourt, les activités intergénérationnelles font partie du quotidien. Un centre aéré, destiné aux enfants des membres du personnel, a été ouvert et, pendant les vacances scolaires, plus personne ne s’étonne de voir la jeunesse gambader dans les couloirs. Les différents partenariats avec l’école de musique et les écoles primaire et maternelle ont également été renforcés : ateliers musique et cuisine, correspondances, etc. Une politique qui profite autant aux enfants qu’aux résidents. in N° 14 - 01-03/2007

PDF Expérience 2p : La cuisine, c'est comme le vélo ! Ils se rappellent…

Par Anna SUCHET. Animatrice.

Résumé :
Chaque semaine, Anna Suchet, animatrice, organise un atelier pâtisserie, durant lequel les résidents préparent le dessert du soir pour la soixantaine de personnes de la résidence. De la constitution du groupe à la cuisson du gâteau, aucun détail n’est négligé. Et cela permet aux participants, totalement en confiance malgré leur dépendance, de transmettre leurs souvenirs et leurs savoirs. in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 4p : Un concours de pâtisserie inter-établissements

Par Jean-Marc UZEL. Animateur coordonnateur.

Résumé :
Ce concours de pâtisserie, organisé entre cinq établissements, a permis aux résidents d’exercer leur mémoire, leur habileté et leurs dons de cuisine. Il a également favorisé de nombreuses rencontres et de grands moments de joie. Mais le plus important est sans aucun doute l’impulsion donnée aux animateurs : de nouvelles idées ont germé, et chacun a pu mesurer l’impact positif des sorties pour les résidents. in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 4p : Vacances à Port-Manech

Par Carine BALANANT. Animatrice.

Résumé :
Sept résidents sont partis en escapade, avec un but principal : bousculer les habitudes prises à l’institution. Trois jours hors de la résidence, dans un bourg, visite de Pont-Aven, ballades sur la plage : des choses simples, mais qui n’ont pas de prix ! Certes, c’est une grosse charge de travail pour les organisateurs, mais qui a porté ses fruits : les vacanciers ont su donner une belle image d’eux, s’amuser et communiquer entre eux, pendant le voyage mais aussi une fois rentrés. in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 2p : Théâtre, toute !

Par Christophe L'HUILLIER. Animateur.

Résumé :
Suite au succès de son premier spectacle, Christophe L’Huillier, responsable de l’animation pour le CCAS de Metz (57), a décidé de proposer un projet similaire. Avec la même équipe de base (maison de retraite, foyer-logements, centre social, association de bénévoles, lycée), agrémentée de nouveaux partenaires, il veut un spectacle intergénérationnel. Son thème : les relations entre les générations. in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 3p : J'ai la mémoire qui slame…

Par Kheira FIL. Animatrice.

Résumé :
Dans le cadre de la Semaine Bleue, quatre adolescents et autant de personnes âgées (deux venant de leur domicile, deux autres d’une structure médicalisée) ont préparé un spectacle autour du slam, un nouveau courant musical et poétique. Ateliers d’écriture, réalisation d’un clip vidéo, représentation publique… tout était là pour aider les personnes à s’exprimer et mieux communiquer. in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 4p : Bienvenue au cabaret

Par Hélène FILHOL.

Résumé :
Voici le récit d’une semaine de festivités à l’occasion du dixième anniversaire d’une résidence médicalisée de Toulouse. Pendant plusieurs mois, résidents et personnel ont fabriqué bijoux, coussins, miroirs décoratifs et autres compositions florales pour décorer la salle. Et, durant la grande semaine, chaque journée apporte sa surprise : concert, déjeuner-spectacle avec les familles, grand loto, et un vrai Show Cabaret le samedi soir. in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 2p : Donnons-leur la main

Résidence Jean Rostand de Sèvres.

Résumé :
Cinq résidents de cet EHPAD ont eu la chance d’enregistrer une chanson, comme des professionnels, dans un vrai studio. Le texte est tiré du groupe de parole de l’établissement, la mélodie composée par des musiciens professionnels. Quant à l’interprétation, tout le monde a collaboré : la chorale et les résidents d’abord, puis la famille, les petits-enfants, et le personnel viennent mêler leurs voix. in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 3p : La terre et ses bienfaits

Par Brigitte ROTTEREAU, Agnès GAZE. Animatrices.

Résumé :
Voici l’histoire d’un atelier terre, qui pourrait être comme les autres. Mais ici, l’argile est un véritable vecteur de communication, de souvenirs et d’échange. On raconte son enfance dans son petit village (qui, étrangement, ressemble fort à celui que l’on est en train de pétrir), on rit, on invite sa famille à participer… Les idées et envies fusent et, pour finir, l’œuvre mesurera plus de cinq mètres de long ! in N° 13 - 10-12/2006

PDF Expérience 2p : Espoir, poème graphique

Par Dominique GENTE, animatrice

Résumé :
Le parcours de Dominique Gente est atypique : d’abord bénévole dans un EHPAD, elle en est devenue responsable de l’animation. Son premier réflexe fut de définir un véritable projet d’animation, aidée de membres du personnel très motivés. Puis, dans le cadre du nouvel atelier Créativité, il fut décidé de s’associer au réseau d’art postal de Nadia Guillon : cinq résidents ont écrit un poème en prose, un sixième l’a illustré. in N° 12 - 07-09/2006

PDF Expérience 6p : L'art postal

Par Nadia GUILLON, Animatrice.

Résumé :
Les résidents de la maison de retraite « Léguéré-Viau » ont pu s’initier aux arts plastiques grâce à leur animatrice, Nadia Guillon, elle-même formée par un artiste local. Nouveau local aménagé, matériaux simples et variés : tout est là pour permettre aux personnes de s’exprimer via l’art, et ainsi reprendre conscience de ses capacités. Nadia Guillon veut maintenant créer un réseau d’échange d’art postal avec d’autres établissements. in N° 12 - 07-09/2006

PDF Expérience 4p : L'art au jardin

Par Sophie CATTANEO.

Résumé :
Tous les ans, l’établissement « Notre Maison », à Nancy, articule son projet autour d’un thème. Cette année, ce sera le jardin : création d’un espace pour jardiner librement, créations de réalisations pour orner le jardin, sortie au Jardin Botanique, et bien d’autres. Et, fin juin, une grande fête est donnée, avec des attractions diverses, des spectacles et plus de cinq cent spectateurs ! in N° 12

PDF Expérience 6p : Du projet au bilan :

Par Patrick PIECZONKA, Animateur.

Résumé :
Voici l’histoire d’un atelier de réminiscence, mis en place par Patrick Pieczonka, coordonnateur de l’animation en hôpital. Les objectifs d’un tel projet sont multiples : mieux intégrer les résidents, améliorer la communication entre eux, et agir sur leur bien-être. Pendant douze séances, ils ont parlé, se sont confiés, sur un thème précis choisi tous ensemble. Tout ceci au prix d’un travail d’équipe en amont très important, et d’une organisation calibrée au millimètre près. in N° 12 - 07-09/2006

PDF Expérience 4p : L'univers du sommeil

Par Eve SILVA, Animatrice.

Résumé :
Pour la journée portes ouvertes de son établissement, l’animatrice Eve Silva a choisi un thème fédérateur et universel, le sommeil. Pendant plusieurs semaines, les résidents ont parlé de leurs « rituels d’avant-dodo » lors d’ateliers mémoire, ont écrit une histoire pour les enfants de la crèche, ou encore créé une mosaïque. Et, le jour J, toutes les pièces de la maison de retraite étaient décorées, l’exposition était prête, et de nombreux acteurs locaux ont apporté leur contribution, intégrant l’établissement dans la vie sociale et culturelle de la ville. in N° 12 - 07-09/2006

PDF Expérience 2p : Projet piscine

Par Brigitte ROTTEREAU, Animatrice.

Résumé :
Se détendre tout en sollicitant l’ensemble de ses muscles, s’exercer à mieux contrôler sa respiration et à se laisser aller… Les avantages d’une séance de gym aquatique sont nombreux. Mais l’organisation est contraignante : trouver l’endroit adapté, convaincre les résidents réticents, transporter tout ce petit monde, etc. Cependant, le jeu en vaut la chandelle, la complicité entre résidents et personnel se renforce, les personnes âgées retrouvent confiance en elles et, rapidement, les deux séances mensuelles ne suffisent plus ! in N° 12 - 07-09/2006

PDF Expérience 3p : Un atelier de motricité

Par Francine VIGROUX, Animatrice.

Résumé :
L’atelier gym douce de la maison de retraite et le programme de psychomotricité de la crèche, toutes deux situées à Valence d’Albigeois, se sont regroupés pour ne plus former qu’un seul atelier intergénérationnel. Les résidents peuvent ainsi aider les enfants à reproduire les gestes, voire leur apprendre de nouvelles chansons. Mais, surtout, cela implique les personnes âgées dans l’apprentissage des tout-petits, et les aide à faire partie intégrante de la vie de la commune. in N° 12 - 07-09/2006

PDF Expérience 4p : Rencontres bilingues

Par Marie-Dulce MOGUEN, Animatrice.

Résumé :
Marie-Dulce Moguen, animatrice de l’EHPAD de Karsaudy, a su instaurer des rendez-vous intergénérationnels hors du commun, avec les enfants d’une classe bilingue français/breton. Le projet dure depuis des années, et les mêmes jeunes viennent toujours voir les résidents, qu’ils connaissent très bien maintenant. Les activités, plutôt classiques à la base, deviennent magiques lorsque les enfants commencent à s’exprimer en breton, la langue maternelle de la majorité des résidents. in N° 12 - 07-09/2006

PDF Expérience 6p : Les mains qui parlent

Par Christèle VIGNAUD, Animatrice.

Résumé :
Voici une nouvelle expérience intergénérationnelle, qui implique résidents, lycéens et écoliers. Le thème principal en est l’art, fédérateur et source de créativité : ateliers photo, peinture, mosaïque, écriture de poèmes, … Un groupe de résidents a même travaillé avec les lycéens sur les « Nymphéas » de Monet. L’institution est devenue un espace culturel, qui s’est transformé en espace chaleureux et sympathique lors de l’exposition et de la journée portes ouvertes. in N° 11 - 04-06/2006

PDF Expérience 4p : Faut-il en faire tout un plat ?

Par Marie-France BENOIS, Journaliste, animatrice.

Résumé :
Que savez-vous de la cuisine que mangeaient les résidents lorsqu’ils étaient enfants ? Le livre de Gérard Boutet, « Nos grands-mères aux fourneaux », revient sur les traditions culinaires du milieu du XIXe siècle, encore vivaces dans nos campagnes au XXe siècle, et constitue un formidable support d’animations et d’activités variées, présenté par Marie-France Benois. in N° 11 - 04-06/2006

PDF Expérience 2p : Raconte-moi la soupe

Par Bernard HERVY, Animateur-coordinateur.

Résumé :
Avenance, groupe de restauration collective en maison de retraite et dans les écoles, a choisi d’associer ces deux facettes de sa clientèle lors d’un concours de cuisine. Basé sur la transmission des savoirs, ce concours fait appel aux souvenirs des personnes âgées et à la créativité des enfants. Les plus talentueux seront ensuite regroupés lors d’une finale régionale, puis départagés. Bernard Hervy nous livre tous les secrets de fabrication d’un tel évènement. in N° 11
 

PDF Expérience 4p : La semaine des vieux métiers

Par Sophie PEREZ, Cadre de santé

Résumé :
Chaque année, au mois de juin, l’unité de soins de longue durée de l’hôpital de Charleville-Mézières consacre une semaine à un thème particulier. Pour 2005, ce sera les vieux métiers exercés autrefois par les résidents. Tout au long de cette semaine, le personnel a pu découvrir de nouvelles personnalités, qui avaient envie de transmettre leurs connaissances. Valoriser les savoirs, instaurer une nouvelle relation entre équipe soignante et résidents : autant d’objectifs largement atteints par cette manifestation. in N° 11 - 04-06/2006

PDF Expérience 5p : Théâtre : d'une époque à l'autre

Par Christophe L'HUILLIER, Animateur

Résumé :
« D’une époque à l’autre », c’est le nom de la pièce de théâtre écrite et jouée par les résidents de plusieurs établissements de Moselle, associés à des enfants d’un centre social, des lycéens et deux artistes. Christophe L’Huillier, responsable de l’animation pour le CCAS de la ville de Metz, a dû organiser des rencontres, trouver des techniciens, des coiffeurs et des maquilleurs, motiver les troupes… Au final, plus de deux cents spectateurs sont venus applaudir les résidents, et un DVD immortalise leur prestation. in N° 11 - 04-06/2006

PDF Expérience 2p : L'ateliers boutons

Par Florinda PEREIRA, Animatrice.

Résumé :
Au départ, Florinda Pereira, animatrice à la résidence Hôtelia, a créé l’atelier boutons pour aider la lingère. Maintenant, cette activité est une "institution" dans l’établissement : c’est un véritable espace de vie pour les résidents, qui viennent repriser des chaussettes, recoudre un bouton qui est tombé… Mais c’est surtout l’occasion de se remémorer son enfance, les tissus d’antan, ou encore de parler de sujets de société. in N° 11 - 04-06/2006

PDF Expérience 2p : Les Robinsons de l'île fleurie 2e épisode : Promenade en bateau à aubes

Par Pierre DIDIER, Mehdi MARION

Résumé :
Emmener une cinquantaine de résidents faire une promenade en bateau, c’est du sport ! Attendre le bus, y faire entrer tout le monde, et seulement ensuite vient la détente sur le pont et les rires en voyant les canards suivre l’embarcation, à l’affût d’une miette de pain. Enfin, le retour à l’institution, beaucoup plus calme que l’aller ! Plus tard, il y aura la découverte des photographies et la remémoration des souvenirs…in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 2p : Les enfants de la crèche responsabilisent nos aînés

Par Mireille LACHAT, Animatrice.

Résumé :
Tous les jeudis, quelques petits de la crèche viennent rendre visite aux résidents de cette maison de retraite de Blamont. Et c’est une vraie bouffée d’oxygène pour eux, le moyen de retrouver des automatismes qu’ils croyaient perdus, de redevenir grands-parents pour un moment. Ce sont même eux qui donnent des idées d’ateliers à l’animatrice ! in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 2p : Un loto multiculturel

Par Claire ROYER, Animatrice.

Résumé :
Le centre social de cette petite commune organise régulièrement diverses activités, auxquelles les résidents du foyer-logement voisin sont invités. Mais cette fois-ci, ce sont les résidents qui ont invité, lors d’un loto. Tout le monde était réparti en binôme : une façon idéale de faire connaissance, et d’être ensuite identifiés dans le quartier. L’importance des lots à gagner a favorisé solidarité et entraide : chacun voulait faire gagner son partenaire.in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 3p : La mini ferme de la maison de retraite de Bellefontaine

Jean-Marc UZEL - Animateur coordonnateur

Résumé :
Voici la synthèse du journal de bord tenu par Jean-Marc Uzel, coordonnateur-animateur en EHPAD, lors de la création d’une mini ferme par les résidents. Dalle de béton à couler, chalet à monter, charpente à installer : le travail ne manque pas avant d’accueillir les premiers animaux ! Mais, en deux mois, tout est prêt. Depuis, la ferme est un lieu magique, qui réunit petits et grands. in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 7p : Les Olympiades des personnes âgées

Par Claudine BOULESTEIX, Marie-France DESROCHES.

Résumé :
Treize EHPAD se sont affrontés lors d’Olympiades pas comme les autres en Haute-Vienne. Les sports représentés étaient des jeux de quilles et de billard, les arbitres des collégiens… Mais, comme les vrais Jeux Olympiques, il y eut une remise des prix et un spectacle. Bref, l’essentiel était là pour que les résidents puissent se dépasser, tout en créant un esprit d’équipe et de solidarité. in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 3p : La chorale du chat qui danse

Par Jocelyne KALETKA, Animatrice.

Résumé :
Entendre l’animatrice fredonner tout au long de la journée, ça donne des idées… Au départ, l’atelier chorale était hebdomadaire, et accueillait une quinzaine de résidents. Plusieurs mois plus tard, il y a deux ateliers par semaine, un bénévole vient parfois avec son synthétiseur, et la chorale associative de la commune les rejoint régulièrement. La musique est devenue vitale et omniprésente dans la résidence. in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 4p : Un mur en trompe l'œil pour accueillir

Par Laurence GUILLEMOT, Animatrice plasticienne.

Résumé :
L’objectif principal de cette animation est que les résidents s’approprient leur cadre de vie en l’améliorant. Une grande fresque, peinte par des personnes démentes et/ou handicapées, accueille les visiteurs. Les résidents ont découvert une nouvelle façon de s’exprimer, mais aussi de laisser une trace de leur passage. Et l’utilisation du pochoir a permis à chacun de réussir à peindre arbres, buissons ou chemins. in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 3p : Le réveillon de Noël

Par Magali BONNET, Stéphanie PENNANECH

Résumé :
Cette année-là, ce fut un réveillon inhabituel : une vraie fête, avec un repas, des lectures de contes, des chants de Noël, le tout autour de la cheminée. Le personnel était très impliqué, et des collègues de jour sont revenues dans la soirée pour aider au coucher de tous. Magali Bonnet, l’animatrice à l’origine du projet, est ravie de la motivation qu’elle a su transmettre aux résidents, qui ont fabriqué des décorations, cherché des chants, se sont apprêtés pour la soirée…in N° 10 - 01-03/2006

PDF Expérience 3p : Venez tous jouer

Par Elodie CORMERAIS, Animatrice.

Résumé :
Voici le récit d’une grande chasse au trésor organisée dans les locaux de la maison de retraite Charaintru. Une trentaine d’enfants des alentours sont venus jouer, et les résidents tenaient les stands, étaient maîtres du jeu ou témoins. Ils ont également tout préparé pour la venue des enfants : sachets de bonbons, création des stands et des diplômes, etc. Sans eux, rien n’aurait été possible. in n° 9 - 10-12/2005

PDF Expérience 5p : Renouer un lien avec la terre

Par Françoise AURECHE, Animatrice.

Résumé :
De nombreux résidents jardinaient chez eux, ou tout au moins avaient des fleurs en pots. Ces  gestes familiers leurs manquent aujourd’hui, c’est pourquoi l’animatrice de la résidence, Françoise Aurêche, leur a proposé différentes activités liées à la terre : semis puis cueillette, ateliers nature et autres préparations de bouquets favorisent entraide et communication. in n° 9 - 10-12/2005

PDF Expérience 3p : Pétanque à l'ombre des tilleuls

Par Véronique LEGENDRE, Marie CHININE.

Résumé :
La pétanque, c’est le sport idéal pour les résidents : des règles simples, une totale accessibilité, tout en gardant un esprit de compétition. C’est surtout l’occasion de se remémorer des souvenirs heureux, en famille et au soleil. Et une partie ne suffit pas : une demande est faite à la mairie pour que la résidence ait sont propre terrain, et des parties différenciées selon les niveaux sont en projet. in n° 9 - 10-12/2005

PDF Expérience 3p : Les vacances, un mieux-être pour tous les participants

Par Daniel PERRIN, Animateur.

Résumé :
L’EHPAD de Champmaillet, à Dijon, organise depuis 1980 des séjours pour ses résidents. Mais, en presque trente ans, l’âge des résidents et leur niveau de dépendance ont beaucoup augmenté, et les vacances hors de l’établissement ont, elles aussi, beaucoup changé. Aujourd’hui, on part moins loin et moins longtemps, mais les résidents profitent autant, tout comme les membres du personnel. in n° 9 - 10-12/2005

PDF Expérience 2p : Une partie de pêche

Par Mehdi MARION, Animateur.

Résumé :
Lorsque le poisson mord, la pêche est une activité aussi utile qu’agréable. Les onze participants étaient très fiers de « ramener le dîner » à la résidence ! De plus, c’est une animation économique, et qui répond aux souhaits de plusieurs résidents. Les seules contraintes : trouver un lieu adéquat (avec beaucoup de poissons, pour éviter les situations d’échec), et attendre le soleil… in n° 9 - 10-12/2005

PDF Expérience 6p : Voyager sans bouger

Par Christèle VIGNAUD, Animatrice.

Résumé :
L’idée de voyager sans bouger est née lors d’un atelier mémoire : pourquoi ne pas visiter la France, de façon virtuelle, en s’attardant sur chacune de ses régions ? Ainsi fut fait, à l’aide de courriers, de photos et de recettes reçus de toutes parts. Les résidents participants ne sont pas déçus du voyage, et ont même eu quelques surprises de taille… in N° 8 - 07-09/2005

PDF Expérience 3p : Le petit déjeuner campagnard

Par Jean-Marc UZEL, Animateur coordonnateur

Résumé :
Depuis le premier petit déjeuner campagnard, pendant la réalisation de la mini ferme en 2003, ce type de rendez-vous est devenu un rituel à Bellefontaine. Deux résidents se lèvent aux aurores pour dresser la table, qu’une soixantaine d’autres viendra honorer. Des conversations à bâton rompu s’engagent alors autour du lard, des œufs et du vin. Pas le temps de dire « ouf » et la table est déjà débarrassée, toujours dans un esprit convivial et chaleureux. in N° 8 - 07-09/2005

PDF Expérience 2p : Vive les mariés !

Patricia HILAIRE - Formatrice

Résumé :
Un couple de résidents a eu la joie de fêter leur anniversaire de mariage lors d’un repas exceptionnel, digne des plus grands évènements. Salle prestigieuse, menu gastronomique, toilettes élégantes… Rien ne manquait. Une occasion de plus de solliciter tous les membres du personnel, les familles et les résidents. in N° 8 - 07-09/2005

PDF Expérience 5p : L'avenir se crée ou la réalisation d'une fresque murale

Emmanuelle GALLICE, Marie-Marthe MATHON

Résumé :
Deux animatrices du CCAS de Grenoble, l’une spécialisée en peinture et dessin, l’autre en terre et poterie, ont proposé aux personnes habitant la résidence Notre-Dame de créer une fresque murale en terre vernissée. Il s’agit d’un grand challenge pour les résidents : il a fallu d’abord créer les dessins, puis la maquette, travailler les volumes et les couleurs, etc. La réussite du projet est due autant à la volonté des résidents qu’à la cohésion des deux animatrices. in N° 8 - 07-09/2005

PDF Expérience 6p : Vingt ans d'animation (à Liévin)

Nathalie PRIEM - Animatrice

Résumé :
Le CCPA, Comité de Coordination des Personnes Âgées, de Liévin a fêté ses vingt ans. L'occasion pour tous de découvrir ou redécouvrir les actions pilotées par le comité (concours de jeux de cartes, cours d'informatique, après-midi dansants, etc.), mais aussi de participer à la grande manifestation prévue pour cet anniversaire. in n° 7 - 04-06/2005

PDF Expérience 4p : Le jardin des cinq sens

Edith PETIT - Animatrice

Résumé :
Une terrasse, délaissée par les résidents, s'est transformée en un jardin accueillant, géré entièrement ou presque par les personnes âgées. On y retrouve un bassin à poissons, des plantes aromatiques, des fleurs, mais aussi des poules et des oiseaux... Cet endroit est devenu un lieu de détente, de discussion, voire de débats animés entre résidents, membres du personnel et autres personnes de la commune. in n° 7 - 04-06/2005

PDF Expérience 6p : Une semaine de bien-être en unité de soins de longue durée

Sophie PEREZ - Cadre de santé

Résumé :
Gym douce, massage, soins esthétiques, balnéothérapie... : voici les activités proposées par Sophie Perez aux résidents de cette unité de soins de longue durée, lors d'une semaine spéciale consacrée au bien-être. Cet article détaille chaque atelier, relate les problèmes liés à l'organisation de ceux-ci, et enfin livre un bilan complet de cette semaine pas comme les autres. in n° 7 - 04-06/2005

PDF Expérience 4p : La mode des cheveux blonds et cheveux gris

Christèle VIGNAUD - Animatrice

Résumé :
Quatorze résidents de la maison de retraite de Bléré ont défilé, dans des tenues diverses, accompagnés par les élèves de la classe de Mention Complémentaire Aide à Domicile du lycée voisin. Choix des tenues, création de chapeaux assortis, préparation d'un karaoké pour clôturer la fête, etc. on entraîné beaucoup de pourparlers et de discussions animées entre les résidents et les jeunes filles. in n° 7 - 04-06/2005

PDF Expérience 4p : Souvenirs en Abondances : le bon temps

Alain LAHAYE - Journaliste, écrivain

Résumé :
Ce livre de souvenirs est une aventure unique, tant par sa construction que par les effets qu’il occasionne. Alain Lahaye, comédien et auteur de l’ouvrage, a dû s’adapter à ce public spécial, laisser la confiance s’installer… Puis, après le vernissage, pendant lequel les personnes âgées sont considérées comme des vedettes, certains préjugés tombent, y compris du côté du personnel. Et le livre continue à faire parler, à aider à communiquer, et il est devenu un nouveau support d’animation. in n° 7 - 04-06/2005

PDF Expérience 6p : Mémoires landaises

Nathalie DUSSARAT - Animatrice

Résumé :
Des résidents landais ont présenté une exposition sur la vie d’autrefois dans leur région, réalisée par leurs bons soins. Plusieurs ateliers ont permis de créer des affiches, agencer les locaux, organiser les moments forts, etc. L’implication des résidents est totale, en grande partie car ils ont choisi eux-mêmes le thème : rien ne leur a été imposé. in n° 7 - 04-06/2005

PDF Expérience 6p : Renouer avec la pratique sociale du "recevoir"

Stéphanie BOSCH, Sylvie DARNE

Résumé :
La Fête des arrières-petits-enfants et arrières-petits-neveux est un rendez-vous annuel. Cette manifestation a pour finalité de renforcer les liens intergénérationnels, dans la tradition des fêtes dominicales d'antan. La personne âgée invite ses proches et renoue avec la pratique sociale du "recevoir", tout en retrouvant des contacts conviviaux. in N° 6 - 01-03/2005

PDF Expérience 3p : La petite marchande

Philippe CRONE - Animateur

Résumé :
L'entrée en institution sonne souvent le glas de l'autonomie financière. C'est pourquoi, dans cette résidence, l'animateur déambule dans les couloirs avec un drôle de chariot, une fois par semaine. Il s'agit en fait d'un magasin ambulant, dans lequel les résidents peuvent acheter bas, parfum, bonbons ou produits frais à prix coûtant. De petites choses, parfois superflues, mais qui rendent la vie plus supportable. in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 3p : La musique pour thème

Denis COCHENNEC - Animateur

Résumé :
Denis Cochennec, animateur à la Résidence Régina, a placé la musique au cœur de son projet d'animation. Spectacles "à domicile" tous les deux mois, sorties à l'opéra, atelier mémoire autour des chansons d'autrefois. Plus tard, l'atelier "si on chantait" était mis en place et, depuis, ce groupe de chanteuses se produit régulièrement en public. in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 2p : La danse en position assise, vous connaissez ?

Odile JACQUES - Animatrice

Résumé :
Tout le monde peut danser, même les personnes les plus dépendantes. Et la danse assise, qui s'adresse en premier lieu à ce type de personnes, offre autant de diversité que la danse classique. Et, comme la danse classique, les effets en sont très bénéfiques pour les résidents : redécouverte de la mobilité corporelle, reflux de doux souvenirs, meilleure communication, etc. in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 2p : Un atelier de gymnastique inter-maisons de retraite

Sandrine BERTHIER - Animatrice

Résumé :
Deux maisons de retraite distantes de huit kilomètres en milieu rural... Deux animatrices pratiquant la gymnastique douce régulièrement, des personnes âgées favorables au projet de retrouvailles... Que croyez-vous qu'il se passât ? in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 3p : Naissance d'un atelier d'écriture

Carole ITZUETA - Animatrice

Résumé :
pour animer un atelier d'écriture, il ne s'agit pas de donner une feuille et un stylo à un résident. Il faut d'abord trouver un bon sujet d'inspiration, qui plaira à tous, puis évoquer les bons souvenirs. Ensuite, il faudra rassurer la personne, ne pas la brusquer surtout, l'écouter, puis la lire, et la relire... in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 2p : Câblée, l'animation !

Mireille LACHAT - Animatrice

Résumé :
Depuis 2002, les "infos de Blamont", journal télévisé de l'établissement, séduit personnel et résidents. Mais cette animation est très exigeante, entre la recherche du sujet, la préparation des personnes filmées, et les connaissances techniques à acquérir. Le jeu en vaut cependant la chandelle : en comptant les personnes qui collaborent à la réalisation, celles dont on parle et celles qui regardent, la quasi-totalité des résidents est concernée. in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 4p : Lire pour le plaisir

Patrice BRUNET - Animateur

Résumé :
Le projet "Autour du livre et de la lecture", initié par les structures d'accueil d'un Centre Hospitalier des Sables d'Olonne, a deux objectifs principaux : permettre aux résidents un accès aux livres, et leur redonner envie de lire. Et c'est maintenant chose faite grâce à différentes activités : veillées lecture, rencontres littéraires, prêt de livres audio, lecture à un jeune public, ou encore écriture de résumés. in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 2p : La création d'un journal-mémoire

Sandrine QUEVAL - Animatrice

Résumé :
Les résidents de cet établissement du Pas-de-Calais ont crée, avec les enfants de l'école, un journal-mémoire, qui a eu plusieurs effets bénéfiques : intérêt des résidents pour la vie de la commune, renforcement des liens intergénérationnels. Les enfants se sont intéressés aux paroles de leurs aînés, et ces rencontres ont permis de nombreuses surprises de part et d'autre. in N° 5 - 10-12/2004

PDF Expérience 4p : Tous en forme, une projet d'animation en ergothérapie !

Béatrice VENUAT

Résumé :
En maison de retraite, l'une des préoccupations majeure des résidents et du personnel est la prévention des chutes. Béatrice Venuat, ergothérapeute, a voulu suivre la formation "Grand âge et maintien de l'autonomie", animée par des formatrices en gymnastique. Réflexion faite, elle invite les résidents à y participer : c'est décidé, la formation se fera tous ensemble ! in N° 4 - 07-09/2004

PDF Expérience 4p : Pratiquer les auto-massages

Jacques CHOQUE - Animateur

Résumé :
Voici un article très illustré, qui explique comment les résidents peuvent s'auto-masser, ce qui leur permet d'oxygéner leurs tissus et d'activer leur circulation sanguine, tout en se détendant. Idéal pour clôturer une séance de gymnastique douce ! in N° 4 - 07-09/2004

PDF Expérience 7p : Bol d'air en Sologne. Une adaptation nécessaire pour des séjours de vacances profitables

Véronique LECAS - Animatrice

Résumé :
Lors d'un séjour hors de l'établissement, le dépaysement est moins lié à la distance parcourue qu'à la modification du rythme de vie et au changement de rapport que les participants peuvent entretenir. Quatre établissements d'Orléans convient donc régulièrement leurs résidents à des séjours courts en Sologne, non loin de chez eux. Là, ils prennent le temps de vivre à leur rythme, et rentrent apaisés et heureux. in N° 4 - 07-09/2004

PDF Expérience 4p : Enchanter sa vie en chantant

Elodie CORMERAIS - Animatrice

Résumé :
Parmi toutes les différences constatées chez les personnes âgées de cet établissement, une chose ne varie pas : l'influence de la musique sur les résidents, notamment sur les personnes présentant des troubles. Elodie Cormerais, animatrice, a donc proposé de nombreuses activités autour de la musique à ses résidents, qui viennent s'ajouter aux autres animations musicales déjà mises en place. in N° 4 - 07-09/2004

PDF Expérience 4p : Regards de personnes âgées sur une animation intergénérationnelle

Cédris PARIS, Dominique LE MASSON

Résumé :
Les résidents du centre hospitalier de Roquebillière ont invité les enfants d'une classe de primaire voisine à venir voir une exposition sur les oiseaux dans leurs locaux. Avant le vernissage, il a fallu prendre soin des oiseaux, construire des mangeoires, les approvisionner... Depuis, rencontres intergénérationnelles et promenades dans le solarium se sont largement intensifiées. in N° 4 - 07-09/2004

PDF Expérience 4p : Le jardinage, un échange de savoirs entre les générations

Cédris PARIS, Edith BERMOND

Résumé :
Voici le récit d'un projet intergénérationnel entre les résidents d'un hôpital et des enfants de maternelle autour du jardinage. De la prise de contact à l'exposition, en passant par les coups de téléphone et la floraison du jardin suspendu, cette activité a suscité de nombreuses émotions. in N° 4 - 07-09/2004

PDF Expérience 3p : Jumelage chez les résidents

Kheira FIL - Animatrice

Résumé :
Pour rester ouverts sur le monde et la jeunesse, des résidents correspondent avec des adolescents en classe de philosophie... et se rencontrent ! Mais cela implique beaucoup d'émotions pour les personnes âgées : présentation par écrit, correspondance, puis, enfin, première visite des jeunes à la résidence. Depuis cette rencontre, les résidents se sentent moins isolés, et valorisés. in N° 4 - 07-09/2004

PDF Expérience 3p : L'atelier des soins esthétiques

Danièle KOGEL - Animatrice

Résumé :
Dans ce service de soins de suite en onco-hématologie, un atelier de soins esthétiques a été mis en place. Voici l'interview de Danièle Kogel, responsable de l'animation, et de l'esthéticienne qui l'aide lors de ces ateliers. in N° 3 - 04-06/2004

PDF Expérience 4p : Les séjours de vacances et l'autonomie retrouvée

Nadia MARENGO - Animatrice

Résumé :
Emmener sept résidents, dont deux en fauteuil roulant, dans un gîte rural pendant une semaine, ce n'est pas une mince affaire. Il faut prévoir minutieusement le lieu du voyage, le transport, ou encore le financement. Ensuite, un bilan s'impose : ici, différents moyens d'évaluation sont utilisés. in N° 3 - 04-06/2004

PDF Expérience 3p : Les aînés prennent le large

Marie-Catherine ALLIX - Cadre de santé

Résumé :
Au départ, il s'agissait de faire une ballade sur l'eau. Au final, c'est une vraie régate, avec dix-neuf bateaux, qui représentent autant d'établissements de Haute-Normandie. Il a fallu définir un règlement, faire les cagnards, embarquer les fauteuils roulants... Les problèmes étaient nombreux, mais la joie de vivre de tous les participants les a rapidement résolus ! in N° 3 - 04-06/2004

PDF Expérience 4p : La tour aromatique : Un jardin d'intérieur

Marie-France BENOIS - Journaliste, animatrice

Résumé :
Pas de jardin disponible à proximité, personnes trop handicapées pour jardiner à même le sol... La culture en pots permet de répondre à la demande des résidents et offre toutes les facilités pour réussir un jardin potager, floral ou aromatique. Ce type d'atelier réjouira autant les yeux que le nez et, dans un second temps, les papilles de tous ! in N° 2 - 01-03/2004

PDF Expérience 3p : Maxime ou la lecture en partage

Céline STAMPAR - Animatrice

Résumé :
Lors d'un atelier lecture, Céline Stampar a fait découvrir aux résidents l'autobiographie de Maxime, 92 ans, vivant lui aussi en maison de retraite. Les personnes âgées ont tout de suite été enthousiasmées par ce récit. Dès lors, les séances de lecture ont eu de plus en plus de succès, et le livre a fait le tour des chambres. Un atelier d'écriture a même été mis en place, pour correspondre avec "ce cher Maxime". in N° 2 - 01-03/2004

PDF Expérience 2p : Le café des enfants devient intergénérationnel

Kheira FIL - Animatrice

Résumé :
une fois par mois, une dizaine de résidents du centre médicalisé "Le rayon de soleil", accompagnés de deux animateurs, se rendent au café des enfants, une petite cafétéria qui jouxte la ludothèque. Là, ils rencontrent des bambins, découvrent de nouveaux jeux, les testent... Une animation toute simple, mais qui redonne aux personnes âgées une place dans la société. in N° 2 - 01-03/2004

PDF Expérience 2p : Vivre ensemble au cœur de la commune

Thierry MAQUIN - Animateur

Résumé :
La maison de retraite Béthanie a mis en place un mini centre de loisirs pendant les vacances scolaires. Chaque jour, une dizaine d'enfants viennent à la résidence pour des ateliers manuels, une lecture de conte, la rédaction d'un journal ou encore une grande chasse au trésor. in N° 2 - 01-03/2004

PDF Expérience 2p : Un jardin pour bien vivre !

Christine GIRARD - Animatrice

Résumé :
Le jardin apporte beaucoup de joies aux personnes âgées : souvenirs et habitudes de vie, responsabilisation, espace de détente et de bavardages, etc. Un résident a donc mis à disposition de tous son propre bout de terrain, situé non loin de l'hôpital. in N° 2 - 01-03/2004

PDF Expérience 2p : Joies du plein air

Henriette CALGAGNO - Animatrice coordinatrice

Résumé :
Afin d'amener les personnes âgées à l'extérieur de l'hôpital, Henriette Calcagno a initié le projet "Joies du Plein Air", qui se définit selon deux axes : un projet jardin, et la création d'un lieu de repos et de distraction. Les objectifs sont d' inciter les résidents à sortir, et de leur faire retrouver un rôle social (cultivateur, grand-parent, ou encore enseignant d'un savoir-faire). in N° 2 - 01-03/2004